@homepage（アット・ホームページ）をご利用いただきありがとうございます。

下記時間帯において、FTPによるファイルのアップロードおよびダウンロードができない状態となっておりました。

お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことお詫び申し上げます。

対象 ： ftp1～ftp70のお客様
日時 ： 2008/01/17 17:17 ～ 18:16